Обзор интегрированного усилителя Atoll IN400 Evolution от авторитетного издания Best of High End

В современном сегменте интегрированных усилителей все большее количество устройств пытается уместить все сразу. В результате стриминговые платформы, ЦАПы, платы HDMI, цветные дисплеи, индикаторы уровня, системы коррекции акустики помещения, приложения — все это часто умещается в одном корпусе. Хотя такой подход может быть привлекателен для слушателей, стремящихся к удобству, он часто достигается за счет чистоты сигнала, инженерной проработки и, в конечном итоге, музыкального восприятия. К счастью, новый интегрированный усилитель IN400 Evolution (EVO) от Atoll Electronique, представляющий собой истинную двухканальную монофоническую конструкцию, использует совершенно иной подход.

Это чисто двухканальный интегрированный усилитель, в котором качество звука превыше всего. Здесь нет встроенного стримера, нет ЦАП в стандартной комплектации и нет никаких визуальных изысков. Вместо этого Atoll вложила свои ресурсы туда, где они наиболее важны: схемотехника, архитектура блока питания, механическая прочность и подача тока. Это усилитель, который напоминает о том, чего можно достичь благодаря исключительной конструкции, когда в центре внимания находятся звуковые характеристики, а не функциональность.

После нескольких недель критического прослушивания в моей эталонной системе и обширного прямого сравнения с моим давним эталонным интегрированным усилителем Kinki Studios EX-M1+, вывод стал очевиден. Atoll IN400 Evolution обеспечивает наиболее убедительную динамику, которую я когда-либо слышал от интегрированного усилителя в этом ценовом диапазоне, и при этом остается музыкально привлекательным, утонченным и эмоционально выразительным. На самом деле, его звучание произвело такое впечатление, что в конечном итоге он заменил Kinki EX-M1+ в качестве моего эталонного интегрированного усилителя.

Atoll Electronique: французская компания, созданная для музыки.

Компания Atoll Electronique была основана в 1997 году во Франции братьями Стефаном и Эммануэлем Дюбрей, оба страстные любители музыки, которые считали, что рынок высококачественной аудиотехники упустил из виду ключевой принцип: музыкальная истина, представленная по рациональной цене. Предыдущий опыт Стефана, полученный в компании Triangle, французском производителе, занимающемся разработкой, проектированием и сборкой высококачественных акустических систем более 40 лет, оказался для него определяющим, дав ему непосредственное представление о проектировании акустических систем и электроники и, что более важно, о том, как инженерные решения напрямую влияют на восприятие музыки.

Само название Atoll (Атолл) многое говорит о философии компании. Основатели выбрали его из глубокого восхищения островами-атоллами — природными образованиями, известными своей красотой, гармонией и чистотой. Не менее важно и то, что окружающий океан символизирует свободное течение — концепция, которая напрямую соответствует инженерным приоритетам Atoll и акценту компании на беспрепятственной передаче энергии через усилительные схемы.

С самого начала компания Atoll ставила перед собой цель создавать оборудование, которое было бы принципиально музыкальным, а не броским. Компания взяла на себя обязательство собирать всю продукцию во Франции, закупая большинство компонентов у европейских, американских и японских поставщиков, и максимально укорачивая и симметрично располагая сигнальные тракты. Ручная сборка, проверка качества, длительный прогрев и заключительные тесты на слух являются частью процесса сборки каждого устройства, покидающего завод.

Все компоненты Atoll собираются на одном предприятии в Бресе, Нормандия, небольшом городке, окруженном лесами и открытыми пастбищами. Место может показаться идиллическим, но оно также отражает подход Atoll: создать среду, в которой инженеры и техники могут сосредоточиться на создании оборудования, предназначенного для музыки, а не для маркетинговых тенденций. Предприятие включает в себя специальную комнату для прослушивания, обработанную акустическими панелями Vicoustic, что подтверждает убеждение в том, что измерения и прослушивание должны идти рука об руку.

Эволюция IN400: инженерные решения, разработанные с учетом конкретных задач.

Интегрированный усилитель IN400 Evolution обеспечивает мощность 160 Вт/8 Ом или 300 Вт/4 Ом и продается по цене 5400 евро или 6999 долларов США. Вес устройства составляет 19,5 кг, что представляет собой значительный шаг вперед по сравнению с более ранней моделью IN400 Signature. Вместо того чтобы дорабатывать существующую платформу, компания Atoll рассматривала EVO как возможность улучшить стабильность, повысить динамические характеристики и еще больше снизить уровень шума или помех, которые могли бы заглушить музыкальные детали.

Одно из ключевых изменений заключается в переработанной схеме, разработанной для снижения чувствительности к колебаниям напряжения, что способствует большей стабильности и согласованности в реальных условиях. Конденсаторы связи теперь более тщательно экранированы, чтобы предотвратить электромагнитные помехи, влияющие на аудиосигнал, а внутренняя компоновка оптимизирована для изоляции чувствительных сигнальных трактов от сильноточных участков усилителя.

Компания Atoll также переработала схему управления, добавив отдельный источник питания для логики управления и предоставив пользователям возможность выбора между режимом ожидания с низким энергопотреблением и режимом предварительного нагрева, который поддерживает тепловую стабильность усилителя для немедленного прослушивания. Практические усовершенствования, такие как дополнительный балансный вход XLR и возможность переименования входов, отражают стремление Atoll улучшить удобство использования без ущерба для качества звука.

Топология схемы и технические основы

В основе IN400 Evolution лежат полностью дискретные симметричные схемы с очень низким уровнем общей обратной связи. Вместо того чтобы полагаться на сильную обратную связь для достижения линейности, Atoll стабилизирует усилитель с помощью локальной обратной связи, высокой поляризации тока и прецизионных генераторов тока. Такой подход сохраняет скорость и динамику, поддерживая при этом тональную согласованность.

В этом ключевую роль играет новая четырехслойная печатная плата с никель-золотым покрытием. Дополнительные слои позволяют Atoll лучше изолировать стратегически важные сигнальные тракты, улучшить заземление и увеличить длину дорожек печатной платы в звуковом тракте. В результате достигается снижение интермодуляционных искажений, повышение термической стабильности и улучшение динамического запаса.

В выходном каскаде используется восемь тщательно подобранных MOSFET-транзисторов на канал. Подбор имеет решающее значение, поскольку он обеспечивает равномерное распределение тока между выходными транзисторами. Когда достигается этот баланс, усилитель не только звучит мощнее и обладает более убедительной динамикой, но и работает более надежно и стабильно в течение длительного времени.

Чрезвычайно быстрое время нарастания сигнала усилителя (2 мкс) является прямым следствием его широкой полосы пропускания, схемотехники и относительно высокого тока смещения. Эта скорость обеспечивает исключительную переходную характеристику, чистоту звучания и ощущение непосредственности, что особенно заметно при воспроизведении сложного или ритмически насыщенного материала.

 

Качество сборки и механическое демпфирование

В физическом плане IN400 Evolution — это серьёзное устройство. Корпус изготовлен из стали толщиной 2 мм, а передняя панель представляет собой массивную 10-миллиметровую пластину из шлифованного, микрошлифованного и анодированного алюминия. Боковые радиаторы изготовлены из цельных алюминиевых блоков и выполняют как тепловые, так и механические функции.

Механическое демпфирование играет важную роль в звуковых характеристиках усилителя. Жесткость шасси и виброгасящие материалы, нанесенные на радиаторы и верхнюю крышку, помогают устранить микрорезонансы, которые могут незаметно размывать мелкие детали. В результате снижается уровень шума и улучшается микродинамическое разрешение — качества, которые хорошо слышны в тихих фрагментах и ​​при прослушивании на низкой громкости.

Система отсчета и контекст оценки

Все прослушивания проводились с использованием моей эталонной системы, которая состоит из стримера PS Audio AirLens, подключенного к ЦАП PS Audio StellarGold, в паре с акустическими системами Revival Audio Atalante 3. Эта система отличается высокой детализацией, динамическими возможностями и хорошо подходит для выявления различий между высокопроизводительными усилителями.

Проигрыватель IN400 Evolution сравнивался напрямую с моим долгосрочным эталонным интегральным усилителем Kinki Studios EX-M1+, при этом уровни сигнала были согласованы, а кабели идентичны.

Общий характер Звучания: сила и хладнокровие.

Главная отличительная черта усилителя Atoll IN400 Evolution — это ощущение непринужденной мощи. Этот усилитель никогда не звучит напряженно, даже при работе с требовательным материалом на высоких уровнях громкости. Динамика, как макро-, так и микроуровневая, воспроизводится с естественной легкостью, благодаря чему музыка кажется живой, а не просто воспроизведенной.

По сравнению с Kinki EX-M1+, Atoll неизменно демонстрировал более динамичное и выразительное звучание, более контролируемый бас и более детальную передачу низких частот. Что не менее важно, он сохранял эти преимущества на более низких уровнях громкости, где многие усилители начинают терять свою согласованность и эмоциональное воздействие.

Оценка звучания каждой композиции

Dire Straits – “Telegraph Road”

Qobuz | 24-бит / 192 кГц

«Telegraph Road» — это продолжительная динамичная композиция, демонстрирующая способность усилителя масштабировать энергию, текстуру и эмоциональный накал во времени. Через IN400 Evolution начальные атмосферные фрагменты возникали на фоне глубокого, тихого звучания, при этом пространственная информация передавалась четко и естественно. Ощущение объемности в ранних фрагментах было очевидным сразу, поскольку низкоуровневые детали свободно парили в убедительно многослойной звуковой сцене.

По мере приближения композиции к кульминационным моментам, Atoll расширял звуковую сцену во всех направлениях, сохраняя разделение и контроль даже тогда, когда музыка становилась плотной и мощной. Гитара Марка Нопфлера сохраняла остроту и артикуляцию, не звуча при этом резко, а ритмическая основа оставалась неизменной и непоколебимой. Ощущение динамического высвобождения на пике песни было захватывающим и эмоционально насыщенным, исполненным с легкостью, которая говорила о значительном запасе энергии, еще сохранившемся.

Переход на Kinki EX-M1+ выявил несколько более сдержанное звучание по сравнению с ними. Хотя Kinki по-прежнему были привлекательны, они не обеспечивали того же ощущения динамической свободы или масштаба, особенно во время самых сложных крещендо, тогда как Atoll звучали более объемно и расслабленно.

 

Patricia Barber – “Company”

Tidal | 24-бит / 96 кГц

Этот трек демонстрирует способность усилителя воспроизводить тонкие динамические переходы, вокальные нюансы и гармонические оттенки. IN400 Evolution передал голос Барбер с исключительной интимностью, улавливая дыхание, фразировку и тональные интонации без преувеличения или искусственной теплоты. Ее голос занимал четко очерченное пространство между колонками, а фортепиано и бас были естественно расположены вокруг нее.

Больше всего впечатлило качество звучания усилителя на низких уровнях громкости. Даже поздним вечером, при значительно уменьшенной громкости, эмоциональная составляющая звучания оставалась неизменной. Микродинамические сдвиги сохранялись, а затухание нот убедительно задерживалось в акустическом пространстве. Kinki EX-M1+ звучал плавно и музыкально, но не передавал такой же степени детализации, разрешения на низких уровнях громкости или трехмерности, как в прямом сравнении.

 

Hans Zimmer – “Why So Serious?”

Qobuz | 24-бит / 96 кГц

Контроль низких частот — это определяющая сильная сторона IN400 Evolution, и этот трек сразу это продемонстрировал. Глубокие басовые ноты воспроизводились уверенно и точно, наполняя комнату энергией, не становясь при этом раздутыми, рыхлыми или рассеянными. Усилитель сохранял жесткий контроль над низкочастотными динамиками, даже когда продолжительные низкочастотные фрагменты бросали вызов как акустическим системам, так и помещению.

Не менее впечатляющим было то, как хорошо Atoll сохранял детализацию верхнего регистра и пространственные нюансы в моменты экстремальной басовой энергии. Ударные и вспомогательные эффекты звучали чисто, каждый звук занимал отчетливое пространственное положение. По сравнению с EX-M1+, Atoll продемонстрировал превосходную сбалансированность, сохраняя четкость и текстуру, одновременно создавая более обширное и захватывающее звуковое поле.

 

Keith Jarrett – “The Köln Concert, Part I”

Tidal | 16-бит / 44,1 кГц

Исполнение сольного фортепиано предъявляет огромные требования к точности тональности, гармонической целостности и динамической нюансировке. IN400 Evolution передал всю полноту звучания инструмента, от начальной атаки до затяжного затухания нот в зале. В нижних регистрах ощущалась естественная весомость, а в верхних октавах — воздушная открытость, что делало исполнение непринужденным и органичным.

В сравнении с ним, Kinki EX-M1+ звучал несколько менее гармонически цельно, с чуть более плоским ощущением резонанса и пространственного размытия. Atoll создавал более правдоподобное впечатление настоящего фортепиано в реальной акустической среде, позволяя четко слышать тонкие взаимодействия между обертонами.

 

Tool – “Chocolate Chip Trip”

Qobuz | 24-бит / 48 кГц

Этот трек продемонстрировал скорость, точность позиционирования звука и переходную точность IN400 Evolution. Ударные партии воспроизводились с поразительной непосредственностью, а сложные ритмические слои легко отслеживались в стабильной, четко очерченной звуковой сцене. Отдельные эффекты перемещались в пространстве с предельной точностью, никогда не сливаясь в сплошную звуковую кашу.

Быстрое время нарастания сигнала и исключительная подача тока усилителя Atoll придавали музыке ощущение динамики и ритмической уверенности, превосходящие EX-M1+, особенно в самых сложных фрагментах. Инструменты и эффекты сохраняли чистоту звучания даже в плотных участках, благодаря чему усилитель казался невероятно отзывчивым и живым.

 

Звуковая сцена, локализация и тональный баланс

IN400 Evolution неизменно продемонстрировал широкую, глубокую и стабильную звуковую сцену. Звуковая детализация была точной, но не резкой, а тональный баланс — нейтральным, но при этом музыкально приятным. Бас был глубоким и четко контролируемым, средние частоты — насыщенными и текстурированными, а высокие частоты — протяженными, без резкости или искажений.

Пожалуй, наиболее впечатляющим аспектом IN400 Evolution является то, насколько захватывающим остается его звучание на низкой громкости. Многие мощные усилители раскрываются только при интенсивной нагрузке; Atoll же обеспечивает эмоциональное воздействие и динамический контраст даже при тихой игре. Это делает его идеальным для повседневного использования, даже когда нужно контролировать громкость, чтобы не мешать соседям или соседям по квартире. Отсутствие встроенных функций потоковой передачи, ЦАП или дисплеев я оценил как преднамеренное и приятное решение. Atoll явно отдал приоритет качеству звука, а не списку функций, при этом предлагая опциональные модули ЦАП и фонокорректора для тех, кому они нужны. Вас не заставляют платить за ненужные функции.

Технические характеристики

Мощность: 2×160 Вт среднеквадратичного значения / 8 Ом – 2×300 Вт среднеквадратичного значения / 4 Ом

Общее количество конденсаторов: 96 680 мкФ

Полоса пропускания (-3 дБ): 5 Гц – 100 кГц

Время нарастания: 2 мкс

Входное сопротивление: 357 кОм

Чувствительность: 450 мВ

Соотношение сигнал/шум: 100 дБ

Коэффициент искажений на частоте 1 кГц: 0,05 %.

Потребление в режиме ожидания (низкое потребление): < 0,5 Вт

Размеры: 440×370×130 мм

Вес: 19,5 кг

 

Контрольный список оборудования

Интегрированный усилитель Kinki Studios EX-M1+

Интегрированный усилитель Atoll IN400 Evolution

Акустические системы Revival Audio Atalante 3

PS Audio AirLens стример

ЦАП PS Audio StellarGold

Акустические кабели Supra Sword Excalibur

PS Audio PowerPlant 12

GAIA I Neo изоляционные ножки

Кабель питания Synergistic Foundation SX 12

Кабель питания Synergistic Foundation SX 10

 

ВЫВОД:

Усилитель Atoll IN400 Evolution — убедительное напоминание о том, чего можно достичь, когда инженерная точность и музыкальные приоритеты совпадают. Он обеспечивает исключительную динамику, превосходное разрешение на низких уровнях громкости, мощные басы и такой уровень вовлеченности в музыку, что я слушал его до поздней ночи. В прямом сравнении он превзошел мои Kinki Studios EX-M1+ по всем значимым параметрам и заслужил свое место в качестве моего нового эталонного интегрированного усилителя. Для слушателей, которые ценят музыку больше, чем меню, и производительность больше, чем функции, Atoll IN400 Evolution заслуживает самой высокой рекомендации.

Купить ATOLL IN400 EVO